Webmail UebiMiau v2.x
Bình thường thì việc đăng ký 1 hộp thư theo tiêu chuẩn POP3 luôn luôn có lợi về thời gian nhận và gởi mail, đồng thời bạn còn có thể tự do cài đặt các chương trình bạn ưa thích vào máy để quản lý email cũng như chống lại các thư “không mời mà đến”.
Tuy nhiên mỗi khi muốn kiểm tra thư bạn phải kết nối trực tiếp với nhà cung cấp dịch vụ hộp thư này, điều này thật bất tiện khi bạn có việc đi xa vì giá cước điện thoại thường được tính tăng lên theo khoảng cách. Thí dụ bạn đăng ký với NetNam HCM, khi đi các tỉnh khác muốn kiểm tra thư bạn phải kết nối với NetNam HCM và phải chịu cước điện thoại liên tỉnh. Đó là chưa kể bạn đi ra nước ngoài thì tiền kiểm tra mail còn “kinh khủng” hơn nữa.
Phần mềm UebiMiau với mã nguồn mở viết bằng ngôn ngữ PHP chạy trong môi trường Internet có thể giúp người sử dụng có thể truy cập bất kỳ hộp thư POP3 nào tại bất kỳ nơi nào có thể truy cập Internet và bạn chỉ phải trả cước truy cập Internet tại chổ - cước nội hạt - chứ không phải trả cước kết nối với nhà cung cấp dịch vụ POP3 như trên đã thí dụ...Phần mềm này có lợi thế là chạy rất nhanh khi sử dụng riêng cho cá nhân hay 1 nhóm người
Các bạn có thể tải phần mềm này tại: http://www.uebimiau.sili.com.br/ . Bản Việt hoá và hướng dẫn sử dụng các bạn có thể tìm thấy tại địa chỉ: http://www.pclehoan.com . Bạn cũng có thể dùng thử phần mềm này tại địa chỉ http://www.lehoanpc.net/mail/ .
Trong bài viết hướng dẫn này chúng tôi dùng UebiMiau v2.0 Việt hoá để minh hoạ và có giới thiệu về bản mới nhất là 2.7.x
A. Chức năng
- Chương trình cho phép làm việc với các hộp thư
tuân theo các giao thức SMTP, POP3, MIME.
- Cho phép nhận và gởi kèm file
- Cho phép tạo nhiều thư mục để phân loại thư, td: nhận, gởi, xoá, cá nhân…
- Cho phép tạo sổ địa chỉ
- Có thể tìm kiếm trong nội dung các thư đã đọc.
- Cho phép xác lập định dạng thư theo HTML
- Cho phép người quản trị giới hạn dung lượng hộp thư của người sử dụng.
- Cho phép tạo nhiều ngôn ngữ và nhiều kiểu đáng khác nhau.
B. Cài đặt
Chương trình không cần CSDL nên bạn có thể Upload lên 1 server bất kỳ có hỗ trợ PHP. Nếu bạn có server SMTP để phục vụ chức năng gởi thư thì tốt, nếu không chúng ta sẽ sử dụng các server Open Relay – là các server cho phép gởi thư tự do - cho chức năng này.
Thí dụ chúng ta cài vào Localhost:
- Chép toàn bộ file của chương trình vào thư mục
con mail trong thư mục gốc của localhost.
- Thay đổi thuộc tính thư mục mail/temporary_files và
mail/temporary_files/_sessions thành 777 (CHMOD).
- Sửa nội dung file mail/config.php ở các mục sau:
$temporary_directory = "temporary_files/"; // Chỉ định thư mục tạm thời để lưu
các thông tin và thư tín của người sử dụng.
$smtp_server = "Localhost"; // Chỉ định server SMTP để gởi thư, có thể khai báo
các server OpenRelay (có thể xem danh sách các server này tại địa chỉ
http://openrelaycheck.com/ ).
$quota_limit = 2048; // Giới hạn dung lượng cấp cho mỗi người sử dụng, tính bằng
Kb
$pop3_servers[0]["domain"] = ""; // Nếu bạn khai báo cụ thể tên và danh sách
server POP3 trong phần nầy thì người sử dụng chỉ có quyền chọn 1 trong số các
server đã khai báo khi đăng nhập vào chương trình. Nếu không khai báo phần này
tức là cho phép người sử dụng tự khai báo, không hạn chế theo danh sách.
$date_format = "d/m/y h:m"; // Chỉ định dạng thức thời gian.
Các mục khác bạn có thể để mặc định hay thay đổi tuỳ theo nhu cầu riêng của mình.
Sau khi cài bạn có thể chạy chương trình bằng cách gõ địa chỉ http://localhost/mail/ trong trình duyệt.
C. Việt hoá
Bạn copy thư mục themes/english thành 1 thư mục mới themes/vietnamese để chúng ta Việt hoá các file trong thư mục này. Đồng thời sửa đổi trong file mail/config.php như sau:
$default_language = 0; // Chỉ định ngôn ngữ mặc
nhiên
$allow_user_change = 1;
$languages[0]["name"] = "Vietnamese";
$languages[0]["path"] = "themes/vietnamese";
$languages[1]["name"] = "English";
$languages[1]["path"] = "themes/english";
Chú ý: Khi Việt hoá các file *.htm trong thư mục
themes/vietnamese, chúng ta nên bổ sung dòng lịnh dưới đây vào phần Head của
trang.
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
D. Sử dụng
Vì chương trình đã được Việt hoá nên rất dể hiểu và dể sử dụng, chúng tôi chỉ xin hướng dẫn các chức năng quan trọng sau
1. Đăng nhập

- Địa chỉ email: Khai báo địa chỉ email đầy đủ
của người sử dụng.
- Tên truy cập: Tên truy cập vào hộp thư Pop3.
- Mật khẩu: Mệt khẩu truy cập vào hộp thư Pop3.
- Server: khai báo tên Server Pop3 của bạn. Đây là trường hợp chương trình cho
phép truy cập không hạn chế server POP3. Nếu hạn chế bạn sẽ phải lựa chọn Server
trong danh sách bên cạnh mục Tên truy cập.

2. Nhận thư
Trong cửa sổ nhận thư, bạn có thể liệt kê theo chủ đề, nơi gởi, ngày gởi hay dung lượng bằng cách bấm vào các tiêu đề mục tương ứng. Bạn có thể chọn thư để xoá hay di chuyển sang các hộp thư phân loại khác thuận tiện cho việc lưu trữ.

Khi bấm vào chủ đề thư, bạn sẽ mở cửa sổ xem nội dung thư, trong cửa sổ này bạn có thể chọn trả lời, chuyển tiếp thư, xoá, di chuyển thư hay xem mã nguồn của thư.

3. Soạn thảo thư

- Trong phần người gởi và người nhận bạn có thể bấm chuột vào biểu tượng quyển sách để truy cập nhanh sổ địa chỉ rồi chèn các địa chỉ trong sổ vào đây.

- Các bạn có thể gởi kèm file theo thư bằng cách bấm vào mục “Cộng file kèm mới”.

- Chương trình cho phép định dạng nội dung thư theo chuẩn HTML, ngoài ra chúng tôi đã nhúng bộ Công cụ Mviet của Phạm Sơn vào đây để giúp bạn soạn thảo tiếng Việt dể dàng hơn.
Các bạn có thể bấm chuột vào mục “Mở cửa sổ Mviet” để soạn thảo với các tiện ích dành cho tiếng Việt kèm theo như: chọn kiểu gõ tuỳ ý, tốc ký, kiểm tra hỏi ngã, tìm và thay thay thế, tra tự điển Anh/Pháp/Việt, chuyển mã…Sau khi soạn thảo xong bạn có thể dể dàng cắt dán qua chương trình UebiMiau.
![]()
4. Tạo Hộp thư mới

Bạn có thể tạo các hộp thư mới phục vụ cho việc phân loại thư lưu trữ của bạn qua việc sử dụng chức năng này - Bạn nhập tên mới vào ô “Nhập tên hộp thư” rồi bấm nút “Tạo hộp thư mới”.
Bạn có thể xoá trống hộp thư bất kỳ bằng cách bấm vào mục “Xoá trống” của hộp thư tương ứng hay chuyển sang xem nội dung bằng cách bấm vào tên hộp thư.
Chú ý: Bạn chỉ được phép xoá các hộp thư do bạn tạo thêm – khi đó hộp thư do bạn tạo sẽ có thêm mục “Xoá”
5. Sổ địa chỉ

Trong chức năng Sổ địa chỉ, bạn có thể tạo mới địa chỉ bằng cách bấm vào nút “Địa chỉ mới”, khai báo các thông tin cần thiết rồi bấm nút “lưu”.

Bạn có thể sửa hay xoá bất kỳ địa chỉ nào đang có trong sổ địa chỉ bằng cách bấm vào mục sửa hay xoá của địa chỉ đó.
6. Xác lập
Bạn có thể thay đổi thông tin cá nhân trong phần
xác lập như:
- Tên thường dùng.
- Địa chỉ email để nhận thư trả lời.
- Chữ ký sẽ kèm theo thư mỗi khi gởi.

Bạn có thể chỉ định việc xoá thư tự động cho chương trình, lưu lại các thư đã gởi hay không, số lượng thư liệt kê trong 1 trang Web…
E. Giới thiệu các đặc điểm mới của UebiMiau v2.7.x
1/ Để dễ dàng cho việc chuyển đổi ngôn ngữ cũng như thay đổi kiểu dáng, chương trình tách phần ngôn ngữ và kiểu dáng ra làm 2 thành phần riêng biệt độc lập nhau.

2/ Khi Việt hoá chúng ta cần sao chép file
langs/en_UK.txt thành 1 file mới langs/vn.txt rồi Việt hoá file này đồng thời
chèn dòng lịnh dưới đây vào phần Head của các trang *.htm trong thư mục
mail/themes/…
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
3/ Để xác lập các thông số hoạt động cho chương trình ta sửa đổi file mail/inc/ config.php

4/ Để xác lập ngôn ngữ và kiểu dáng cho chương trình ta sửa đổi file mail/inc/config.languages.php
5/ Muốn sửa đổi kiểu dáng nào, ta mở thư mục của kiểu dáng đó trong thư mục mail/themes/ và sửa đổi mã HTML định dạng trong các file css, htm…Bạn có thể tạo kiểu dáng mới rồi lưu vào 1 thư mục con tương tự như các thư mục con khác - mỗi thư mục con là một kiểu dáng.
6/ Cho phép người dùng xác lập Múi giờ, dạng thức mặc định khi soạn thư, thời gian tự động kiểm tra thư, hiển thị hình gởi kèm thư...

Bạn có thể tải bản 2.7.x đã Việt hoá trong Website PCLEHOAN và sử dụng thử tại địa chỉ http://www.lehoanpc.net/mail2/
PcLeHoan
1996 - 2002
Mirror :
http://www.pclehoan.com
Mirror :
http://www.lehoanpc.net
Mirror :
http://www.ktlehoan.com