HIỂN THỊ THÔNG TIN BÀI HÁT BẰNG TIẾNG VIỆT TRONG MUSICMATCH JUKEBOX

HUỲNH QUỐC VINH (Vũng Tàu)

Hầu hết các chương trình nghe nhạc hiện nay đều không hiển thị được thông tin bài hát bằng Tiếng Việt. Tuy nhiên, nếu chịu khó chỉnh sửa một tí thì có thể làm được. Ở đây, tôi xin minh họa với chương trình MUSICMATCH Jukebox (MJ). Trước khi thực hiện, tôi xin lưu ý một vài điểm như sau:

- Phải bỏ tất cả thuộc tính của file nhạc.

- Phải có font chữ Vni-Times và bộ gõ tiếng Việt.

Cách làm như sau:

- Vào thư mục cài đặt MJ - > Skins -> Quasar > mở file fw-mmtheme.ini để biên tập.

- Tìm đến các thẻ {MMJB-WideDefaults]; [PL-TrackName]; PLSML-TrackName] sửa dòng “Font” thành “Font=Vni- Times,12,Bold”. Nếu muốn tên ca sĩ, album... cũng được hiển thị bằng tiếng Việt thì cũng làm tương tự cho các thẻ [PL-Artist]; [PLSML-Artist]; [PL-Album]...

- Lưu lại file vừa sửa > khởi động MJ -> chọn tất cả các file nhạc cần đổi tên - > nhấp chuột phải chọn Edit track tags. Trong cửa sổ Edit, chọn tên bài hát ở khung bên trái, rồi nhập tên mới cũng như các thông tin khác ở khung bên phải (gõ bằng tiếng Việt có dấu cho dù nó hiển thị lung tung trên màn hình) -> nhấn Apply.

Bạn làm tương tự cho các skins còn lại. Để chuyển đổi Skins: vào View -> Change Skins -> chọn skin -> OK.