THÊM HAI DỊCH VỤ "MÔ-BAI" MỚI CỦA VASC: VẪN 997, CHỈ 500 ĐỒNG!
HƯƠNG LÚA

Tiếp sau hai dịch vụ giá trị gia tăng bằng SMS chạy trên số máy 997 như SMS ACB Banking, Tra cứu kết quả xổ số miền Bắc và xổ số điện toán 123 bằng câu lệnh XSTD TT và XSTD 123, hệ thống VASC M-Commerce lại vừa đưa ra hai dịch vụ điện thoại di động mới là Tra từ điển và Gửi e-mail bằng SMS.

1. Dịch vụ Tra từ điển Anh-Việt (TDAV)

Để tra một từ tiếng Anh, bạn hãy soạn tin nhắn theo câu lệnh dưới đây và gửi về số máy 997 (tin nhắn không phân biệt chữ hoa, chữ thường)

TDAV_từ tiếng Anh cần tra

Trong đó:

TDAV là từ khóa bắt buộc phải có

_ là dấu cách trống hoặc dấu chấm (.)

Ví dụ: Bạn muốn tra từ Able

Soạn tin: TDAV able và gửi về 997

Bạn sẽ nhận được tin nhắn phản hồi: “able (a) 1. co the lam duoc viec gi, biet lam viec gi 2. Tai gioi, co tai, co nang luc An able director: mot giam doc co nang luc”

Trong trường hợp từ tiếng Anh có nhiều nghĩa, hệ thống sẽ trả về nhiều tin nhắn để giải hết nghĩa của từ đó, nhưng bạn cũng chỉ mất phí 500 đồng cho tin gửi đi và không mất phí cho các tin nhận về.

2. Gửi e- mail từ điện thoại di động (SMSmail)

Nếu muốn nhắn nhủ điều gì đến e-mail của một người quen, bạn hãy soạn tin nhắn theo câu lệnh dưới đây (tin nhắn không phân biệt chữ hoa, chữ thường)

MAIL_địa chỉ e-mail_tiêu đề mail#nội dung mail

Trong đó:

MAIL là từ khóa, bắt buộc phải có

_ là dấu cách trống hoặc dấu chấm

Địa chỉ e-mail: của người nhận tin

Tiêu đề mail: (nếu tiêu đề –subject- được bỏ trống, mail sẽ không có tiêu đề)

#: phân cách nội dung mail với các ký tự trước (nếu tin nhắn không có ký tự này, mail sẽ không có nội dung)

Ví dụ: Gửi email đến địa chỉ congchualau@yahoo.com với tiêu đề là <Chao cong chua> và nội dung là <Dao nay cong chua co khoe khong?> từ máy di động số 0913307771

Hãy soạn MAIL congchualau@yahoo.com Chao congchua#Dao nay congchua co khoe khong? và gửi đến 997

Bạn sẽ nhận được tin nhắn thông báo rằng “Email tu 84913307771@vol.vnn.vn da duoc gui den congchualau@yahoo.com!” và “Công chúa” của bạn sẽ nhận được một bức e-mail từ 84913307771@vol.vnn.vn với tiêu đề là “Chao cong chua” và nội dung là “Dao nay cong chua co khoe khong?”